thanks for nothing
US /θæŋks fər ˈnʌθɪŋ/
・UK /θaŋks fə ˈnʌθɪŋ/
B1 中級
idm.一點幫助也沒有
Thanks for nothing, you didn’t help at all during the project.
影片字幕
討厭的橘子 - 復活節爆笑總輯！ (Annoying Orange - Easter Supercut)
- Oh, thanks for nothing.
不，不是開玩笑。
- Thanks for nothing.
謝謝你的幫助。
韓式烤肉就是這樣啦… 🤣 #shorts #youtubeshorts #搞笑 #喜劇 #韓國 #烤肉 #燒烤 #爆笑 (Korean BBQ be like… #shorts #youtubeshorts #funny #comedy #korean #bbq #barbecue #comedy)
- Okay, thanks for nothing, I guess.
這是韓國烤肉，你自己倒。
- Okay, thanks for nothing, I guess.
好吧，那就不謝了
蜘蛛人與邁爾斯擊退垃圾危機！| 漫威超級英雄歷險記 - 黏黏雨 | 短篇 (Spidey & Miles Save the City From Trash | Marvel Super Hero Adventures - Sticky Rain | SHORT)
- Thanks for nothing, Hobgoblin.
他不能扔了垃圾就跑。
- Thanks for nothing, Hobgoblin.
謝謝你，霍布林。
罐頭 | 米老鼠卡通 | 迪士尼短片 (Canned | A Mickey Mouse Cartoon | Disney Shorts)
- Thanks for nothing!
[雷擊] [恐怖音樂]
- Thanks for nothing.
謝謝你，什麼都沒有。
超有才之陰屍路爆笑對嘴配音 ('The Walking (And Talking) Dead' — A Bad Lip Reading of The Walking Dead)
- Thanks for nothing, George Lucas.
謝謝你什麼都沒做，George Lucas。
- Thanks for nothing, George Lucas!
復仇者聯盟2 預告3 官方預告 + 預告解析：Beyond The Trailer (Avengers 2 Trailer 3 Official Trailer + Trailer Review : Beyond The Trailer)
- Coulson should come back and pick up his old trading cards with blood on them and be like, "Thanks for nothing, guys.
Coulson 應該回來，拿起他沾有血跡的舊交易卡，然後說：「謝謝你們什麼都沒做。
